Interviews auf Deutsch

Auf dieser Seite findest du alle Interviews, die wir in den letzten zwei Jahren in Nürnberg und Lecce aufgenommen oder übersetzt haben. Es gibt Fragen zu jedem Interviews. Kannst du sie alle beantworten?

Viertes Treffen – Interviews aus Nürnberg 2019

Bei diesem Treffen Anfang Juni wollten die Schülerinnen und Schüler aus Nürnberg und Lecce herausfinden, wie wichtig Fremdsprachen sind. Das Team hat eine Bäckerei, einen Bootsverleih und die Touristeninformation in Lecce besucht. Außerdem interviewten sie zwei Schüler und einen Lehrer.

Das Team 2019
Bäckerei
Lehrer
Schülerin Rebecca
Schüler Simon
Unternehmer Bootsverleih
Bootsausflug
Infopoint Lecce

Drittes Treffen – Interviews aus Nürnberg 2019

Vom 18.-25.02.2019 besuchten die Schülerinnen und Schüler aus Lecce Nürnberg. Wir haben viel zusammen erlebt, am ersten Tag stellten sie sich gegenseitig vor, danach zeigte das Team aus Nürnberg einige interessante Sehenswürdigkeiten der Stadt. Am Mittwoch gingen wir ins Schulmuseum, am Donnerstag lernten wir gemeinsam, wie man einen echten Lebkuchen macht.

Our week in Nürnberg

Unsere Hauptaufgabe bestand darin, Schüler mit Eltern oder Großeltern aus anderen Ländern innerhalb und außerhalb der EU zu befragen. Das italienische Team hat das Interview geführt und dabei seine Deutschkenntnisse getestet.

Alle Interviews in einer Datei

Du kannst alle Interviews auch einzeln anhören. Du kannst aber auch einfach den Zusammenschnitt anhören. Vorher kannst du unseren Fragebogen ausdrucken. Kannst du alle 10 Fragen beantworten? Die richtigen Antworten findest du ganz unten auf dieser Seite.

Alesia
Lina
Maria (Italien)
Maria (Brasil)
Julia
Julie
Kathy
Lydia
Bachi
Boran

Zweites Treffen – Interviews aus Lecce 2018

Hier sind die Interviews, die wir im Mai 2018 aufgenommen haben. Beginnen wir mit dem Interview mit der Bürgermeisterin von Copertino, Frau Schito, die Deutsch spricht.

Frau Schito, die Bürgermeisterin
Interview mit Frau Schito

Wir waren in einer Pastafabrik in einer Nachbarstadt. Der Firmengründer selbst führte uns durch sein Unternehmen und beantwortete viele Fragen.

Zu Gast in einer Nudelfabrik
Interview Nudelfabrik Deutsch

Mozzarella ist auch in Deutschland bekannt. Aber wie wird dieser Käse hergestellt? Wir besuchten eine kleine Fabrik und schauten dort hinter den Kulissen. Dabei haben wir auch ein tolles Interview aufgenommen.

Interview Mozzarella

Natürlich gibt es in Italien einen Wein. Viele kleine Winzer haben sich zu einer Genossenschaft zusammengeschlossen, um ihre Ernte besser vermarkten zu können. Wir waren Gäste in der Abfüllanlage, hört euch dazu unser Interview an.

Kurz vor dem Interview bei der Weingenossenschaft
Wein

Es gibt regionale Fernsehsender, die eine wichtige Ergänzung zu den landesweiten Sendern darstellen. Wir besuchten eine Station aus der Region und stellten dem Stationsleiter viele Fragen.

Zu Besuch im TV Studio

Erstes Treffen – Interviews aus Nürnberg 2018

Viele Italiener leben in Nürnberg. Sie kommen aus verschiedenen Gründen nach Deutschland. Die Schülerinnen und Schüler aus Lecce konnten sich nicht vorstellen, wie viele Italiener in Nürnberg zu finden sind. Zusammen mit dem Team aus Deutschland suchten das italienische Team Interviewpartner. Anschließend wurden Fragen gestellt und die Interviews in der Stadt aufgezeichnet. Danach übersetzten beide Teams die Interviews ins Deutsche.

Interview mit einer Journalistin
Interview mit Frau De Rossi
Interview mit Frau Soldoni (Eiscafe)
Interview mit Herrn Marotta (Restaurant)
Interview mit Frau Fetzer
Das Interview mit Frau Fetzer
Interview mit Herr Napolitano